SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’S-SALAT

<< 204 >>

24- Kötü kokan kimsenin Mescid’e girmemesi

 

(:-317-:) Huzeyfe (b. el-Yeman)'ın bildirdiğine göre Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurmaktadır:

 

"Kim şu pis sebzeden yerse (kokusu gidinceye kadar) sakın mescidimize yaklaşmasın." (Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem bu sözü üç defa tekrar etti.

 

ishak der ki: (Hadisin metninde geçen "sebze" kelimesi,) "sarımsak" demektir.

 

- - -

İsnadı sahlhtir. İbn Hibban, Sahih 3/79 (1641), Ebu Davud, Sünen (3824), Beyhaki, Sünen (3/76), İbn Huzeyme 3/83 (1663), İbn Ebi Şeybe Musmmef (8/302) ve Ebu Ya'la, Müsned (1889, 2226,2321,4291,5916,6118,1195)

 

 

 

(:-318-:) Ebu Said el-Hudrı bildiriyor: (Bir gün) Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yanında sarımsak ve soğandan bahsedildi. O'na:

 

"Ey Allah'ın Resulü! Bunların en çirkin kokulu olanı, sarımsaktır. Onu haram kılıyor muyuz?" denildi. Bunun üzerine Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Onu yiyin. Sizden her kim onu yerse kokusunu giderinceye kadar bu Mescid'e asla yaklaşmasın" buyurdu.

 

- - -

İsnadı hasendir. Ebu Ya'la, Müsmed (5297, 6784, 7371), ibn Hibban, Sahih 3/261 (2082),

Ebu Davud, Sünen (3823), Dulabi Kımti (2/143) ve İbn Huzeyme 3/85 (1669) rivayet ettiler. Bakın: Müslim Sahih (1195) ve Tayalisi Müsned 1/329 (1660)

 

 

 

(:-319-:) Muğlre b. Şu'be anlatıyor: Sarımsak yemiştim. Sonra Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in namazgahına vardım. O'na, namazın bir rekatını kılmış vaziyette yetiştim. (Kaçırdığım rekatı) kaza etmeye kalktığımda, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem sarımsağın kokusunu hissetti ve:

 

"Kim bu sebzeden yerse kokusu gidinceye kadar Mescidimize asla yaklaşmasın" buyurdu.

 

Muğlre b. Şu'be devamla der ki: Namazı tamamladığımda, O'nun yanına vardım. O'na: "Ey Allah'ın Resulü! Doğrusu benim bir özrüm var. Elini bana ver!" dedim. Muğlre b. Şu'be der ki: -Vallahi- O'nu müsamahalı buldum ve elini alıp yenimden sokarak göğsüme ulaştırdım. Oranın sargılı olduğunu anlayınca:

 

"Senin gerçekten bir özrün var" buyurdu.'

 

- - -

İsnadı sahihtir ibn Hibban, Sahih 3/265 (2092), ibn Ebi Şeybe, Musannef (2/510, 8/303),

Ahmed, Müsned (4/252), İbn Huzeyme 3/86 (1672), Beyhaki, Sünen (3/77), Ebu Davud, Sünen (3826) Taberani M el-Kebir 20/417 (1003-1004)

 

 

 

(:-320-:) Cabir b. Semure anlatıyor: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e, bir tas tirit yemeği getirildi. içerisinde sarımsak vardı. Ondan yemedi. Onu Ebu Eyyub el-Ensari'ye gönderdi. Ebu Eyyub el-Ensari ise elini, Resulullah s.a.v.'in elini koyduğu el izini gördüğü yere koyardı. Hz. Nebi s.a.v.'in elinin izini göremeyince, (ondan) yemedi ve (onu) Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e getirdi. O'na:

 

"Doğrusu ben, elini onun içerisinde göremedim" dedi. Bunun üzerine Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Onun içerisinde sarımsak kokusu vardı. Benimle birlikte ise bir melek vardı" buyurdu.

 

- - -

İsnadı hasendir. ibn Hibban, Sahih 3/264 (2091), Ahmed, Müsned (5/95-96, 416), Tayalisi

Müsned (1/329), Tirmizi, Sünen (1808), Taberani, M el-Kebir (1940,1986, 2047), Beyhaki, Siinel1 (3/77), Müs!im, Sahih (2053) ve İbn Hibban, Sahih 3/264 (2089-2090)